Festival Internacional de Cine Documental de la Ciudad de México

Hermanos (Irmãos)

Hermanos (Irmãos)
Septiembre 26, 2016 Eduardo Yañez

Irmãos

Portugal | 2015 | 71’ | HD | portugués

Sección

Cinepoème

Sinopsis

Cientos de niños y hombres peregrinan a través de los caminos de la isla de São Miguel, en las Azores, un lugar sagrado donde se juntan naturaleza y fe. Ataviados con mantones, bufandas, palos y rosarios, rezan por sus familias y por cualquiera que encuentren en el camino. Un viaje de lágrimas, júbilo y entrega durante una tradición de 500 años.

Ficha técnica

Dirección
Pedro Magano

Producción
Liliana S. Lasprilla

Fotografía
Pedro Magano

Edición
Ricardo Teixeira

Estreno en México

Web
www.pixbee.pt

Contacto
[email protected]

Horarios

Miércoles 19 | Cineteca Nacional | 18:00

Jueves 20 | Goethe-Institut Mexiko | 20:30

Viernes 21 | Jaima Parque Pushkin | 18:00

Pedro Magano (Portugal) estudió comunicación audiovisual en Oporto y después se especializó en dirección de fotografía. En el 2007 dirigió su primer trabajo, el cortometraje Today. Hermanos es su primer largometraje. Actualmente trabaja en el documental Special– an Ocean Away From Home, que cuenta la historia de las lápidas olvidadas de los pescadores de bacalao. El proyecto participó en la etapa de desarrollo en los festivales Eurodocs 2015 y Docs Lisboa Forum.

Hermanos (2015)

Once Upon a Time in Iraq (2014)

Today (2007)

2016

DocsMx. México

Filmes do Homem. Portugal

Visions du Réel. Suiza

Festival de Cine Caminhos. Portugal

Para ser grande, sé entero: nada
tuyo exageres o excluyas.
Sé todo en cada cosa. Pon cuanto eres
en lo mínimo que hagas.
Por eso la luna brilla toda
en cada lago, porque alta vive.

… reza la tumba que aguarda los restos de Fernando Pessoa y otros suyos en el silencioso claustro del Monasterio de los Jerónimos de Lisboa, en Belén, Portugal, citando a un gran heterónimo del poeta, Ricardo Reis.

Todo el cine portugués es antropológico y toda antropología es mágica como el cine y Portugal, como esta película materialista y (meta)física única, extraña y bella, familiar y extraña, portuguesa.

Javier Rebollo
Cineasta, curioso, vive y bebe en Madrid y en donde sea. Ha ganado tres veces el premio Fipresci de la crítica internacional pese a muchas malas críticas, conferenciante, passeur y performer ocasional. Cree que otro cine es posible.