DocsMX | Festival Internacional de Cine Documental de la Ciudad de México
12 al 21 de octubre | 2017

Fragmentos

Fragments

Bolingo. El bosque del amor
septiembre 26, 2017 fichas

Bolingo. El bosque del amor

Bolingo. The Forest of Love

España | 2016 | 29’ | HD | inglés

Los campamentos cerca de la valla de Melilla, en Marruecos, son el hogar de varias mujeres africanas, embarazadas o que recién dieron a luz, que fueron detenidas en su cruce hacia Europa, en busca de mejor vida. Bolingo significa «amor» en lingala, la lengua de los emigrantes congoleses que crearon un refugio para esta población desprotegida.

The camps near the Melilla wall, in Marruecos, become the new home for many African pregnant women, or who recently gave birth, that were detained while attempting to cross to Europe in the search of a better life. Bolingo means «love« in Lingala, the language of the Congolese migrants who created this shelter for vulnerable populations.

Dirección Alejandro G. Salgado
Producción Irene Hens
Fotografía Sergio Caro, David G. López de la Osa
Edición David G. López de la Osa y Alejandro G. Salgado

Proyecciones
Programa 2 | 60’

Sábado 14 | 20:00 | Cine Lido
Domingo 15 | 18:00 | Huerto Roma Verde
Sábado 21 | 17:00 | Cine Lido

Sección

Fragmentos